Dragon Ball GT

Dragon Ball GT è l’ultimo filone narrativo della serie anime Dragon Ball prodotto dalla Toei Animaion, in cui il protagonista Goku ha raggiunto l’età di 56 anni. La storia di svolge dieci anni dopo le avventure di Dragon Ball Z.

In Italia è andato in onda su Italia 1 nel 2001, subito dopo la conclusione di Dragon Ball Z, ed è stato trasmesso più volte in replica sempre sullo stesso canale. Fu censurata la scena finale dell’ultima puntata poiché la sigla originale giapponese fu sostituita. Essa infatti fu utilizzata come sottofondo.

La sigla italiana “Dragon Ball GT – It’s you and me” è cantata da Giorgio Vanni.

 

 Dragon Ball GT sigla completa

Dragon Ball GT

Io lo so,
che si può
diventare speciali
perciò ci proverò.

Quanti eroi,
coraggiosi e leali
combattono per noi.

Volontà (Volontà)
chi ce l’ha (Chi ce l’ha)
e più forte dei forti
niente lo fermerà

se gli va (Se gli va)
potrà cambiare le sorti
di quest’ umanità

Per Goku in ogni incontro
si nasconde uno scontro, lo sa
e non ci sono tregue:
è la storia che prosegue!

Dragon Ball GT
siamo tutti qui
non c’é un drago più super di così.

Dragon Ball perché
ogni sfera è
la magia che risplende in te

Dragon Ball GT
is you and me
in a world that
wants really to be free

Dragon Ball chissà
come finirà ?
E alla fine chi vincerà ?

( It’all for you and me
imagine to be free )

Guarda laggiù
dove neanche il sole brilla più

Goku lo sai
che lì arriverai

Dragon Ball GT
siamo tutti qui
non c’é un drago più super di così.

Dragon Ball perché
ogni sfera è
la magia che risplende in te

Dragon Ball GT
is you and me
in a world that
wants really to be free

Dragon Ball chissà
come finirà?
E alla fine chi vincerà?

( It’all for you and me
imagine to be free )

 

Precedente Al di fuori di me - Tarzan Successivo Naruto Shippuden - Io credo in me