Ciao Sabrina

Ciao Sabrina è un anime giapponese del 1989. La serie è composta da 51 episodi.

In Italia venne trasmessa per la prima volta dal 19 settembre 1991 su Canale 5, venne poi replicata da Italia 1, da Boing da dicembre 2008 e da Hiro dal 5 ottobre 2009. “Sabrina” è ispirata a Eriko Sakamoto, in arte Eriko Tamura, famosa cantante ed attrice giapponese, realmente esistente.

Tutte le canzoni all’interno dell’anime non so mai uscite in vendita in Italia, poichè i diritti erano esclusivamente giapponesi, tuttavia è possibile ascoltare qualche canzone intera online ( qui un esempio). Le canzoni di Sabrina e degli altri cantanti vennero cantate da Nadia Biondini, Vincenzo Draghi e Paola Tovaglia.
La sigla italiana, invece,  è interpretata da Cristina D’Avena, la musica è di Piero Cassano e Paolo Marino e il testo di Alessandra Valeri Manera.

Ciao Sabrina: la sigla completa.

Ciao Sabrina

 

Gira e va, gira e va
questo mondo gira e va.
Non sai più, non sai più
cosa fare neanche tu.
Ma poi Sabrina affronti tutto
con fermezza e con lealtà.

Guardi qua, guardi là
cerchi un’opportunità.
Già lo sai, già lo sai
che il successo agguanterai.
Per ora questo è solo un sogno,
ma tu sai che poi si avvererà.

Sabrina ciao (Ciao Sabrina)
guarda più in là (Ciao Sabrina)
dove c’è già (Ciao Sabrina)
una realtà
che brilla di felicità. (Ciao Sabrina)

Sabrina, ciao! (Ciao Sabrina)
se proverai (Ciao Sabrina)
e insisterai
sicuramente riuscirai.

Tu non sai, (tu non sai)
quanto tempo aspetterai.
Lotti fra, lotti fra
mille e più difficoltà.
Ma non ti arrendi e tiri fuori
tutta la tua volontà.

Corri e vai, corri e vai
tu non molli proprio mai,
e lo sai, e lo sai
che il successo agguanterai.
Per ora questo è solo un sogno,
ma tu sai che poi si avvererà.

Sabrina ciao (Ciao Sabrina)
guarda più in là (Ciao Sabrina)
dove c’è già (Ciao Sabrina)
una realtà
che brilla di felicità. (Ciao Sabrina)

Sabrina, ciao (Ciao Sabrina)
se proverai (Ciao Sabrina)
e insisterai
sicuramente riuscirai.

Guarda più in là
dove c’è già, Sabrina
una realtà
che brilla di felicità.

Sabrina, ciao
se proverai
e insisterai
sicuramente riuscirai.
Sicuramente riuscirai.

Precedente Nel regno di Oz Successivo I predatori del tempo