Una per tutte, tutte per una (Piccole donne)

Una per tutte, tutte per una è un anime ispirato al romanzo del 1868 Piccole Donne di Louisa May Alcott e in una parte al successivo Piccole donne crescono. La serie è stata trasmessa per la prima volta in Italia nel 1989 su Italia 1.

AinoWakakusaMonogatari1

 

La sigla italiana “Una per tutte, tutte per una” è stata scritta da Alessandra Valeri Manera, con musica di Carmelo Carucci, ed è interpretata da Cristina D’Avena.

Una per tutte, tutte per una sigla completa

Quattro sorelline che
sono qui con me e con te
quattro amiche sempre con noi
Quattro amiche, quattro stili
quattro anime gentili
tipe in gamba, sì come voi

Certe volte nasce qualche bisticcio
ma in un attimo è finito si già

L’allegria ritornerà
niente mai ci separerà…aaa

Tutte per una, una per tutte
vieni anche tu
e saremo una in più
Una per tutte, tutte per una
chi arriverà
benvenuto sarà

Tutte per una, una per tutte
vieni anche tu
e saremo una in più
Una per tutte, tutte per una
chi arriverà
benvenuto sarà

Quattro sorelline che
sono qui con me e con te
quattro amiche sempre con noi

Quattro amiche, quattro visi
quattro splendidi sorrisi
tipe in gamba, sì come voi

Certe volte nasce qualche bisticcio
ma in un attimo è finito di già

Tutte per una, una per tutte
vieni anche tu
e saremo una in più
Una per tutte, tutte per una
chi arriverà
benvenuto sarà

Tutte per una, una per tutte
vieni anche tu
e saremo una in più
Una per tutte, tutte per una
chi arriverà
benvenuto sarà

Tutte per una, una per tutte
vieni anche tu
e saremo una in più
Una per tutte, tutte per una
chi arriverà
benvenuto sarà

Una per tutte!

Precedente Daikengo, il guardiano dello spazio Successivo La piccola Nell